به گزارش روابط عمومی اداره کل کتابخانه های عمومی استان گیلان، متن پیام تسلیت دبیرکل نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور به شرح زیر است:
 

انّا للّه و انّا الیه راجعون

همكار گرامی سرکار خانم لیلا پورشعبان

ضایعه درگذشت مادر گرامی‌تان را تسليت می گویم. تحمل فقدان عزيزان، صبر عظيم و تسليم در برابر مشيّت الهي را می‌طلبد.
از درگاه خداوند مهربان برای آن مرحومه، رحمت واسعه و برای خانواده محترم و ساير بازماندگان، اجر جزيل مسئلت می کنم. خداوند روحش را با رحمت و آسایش ابدی قرین بفرماید و میهمان حضرات معصومین علیهم السلام باشند.